인도어 페스티벌 2019 개최 안내

인도어 페스티벌 2019 개최 안내

니가타시 국제교류협회에서 매년 개최해왔던 야외 스포츠 이벤트 ‘아웃도어 페스티벌’이,           올해부터 실내에서 개최하는 ‘인도어 페스티벌’이 되었습니다.

국적, 성별을 불문하고 누구든지 모여 평소에 접할 기회가 적은 각국의 다양한 스포츠를 즐기며 교류하는 시간!

올해도 여러분의 많은 참가 바랍니다^^

[일시]  2019년 5월 25일(토) 13:00~16:30     *접수 시작 12:30~
[장소]  크로스팔니가타 2층 경운동실
(〒951-8055 新潟市中央区礎町通3ノ町2086番地クロスパルにいがた)

[내용]  스포츠(짝피구, 러시안 릴레이), 전언게임, 오다마오쿠리(大玉送り), 다양한 교류게임 등
[참가가능 연령]  만 12살 이상(중학생 이상)
[참가비]  300엔     *잔돈이 나오지 않도록 참가비를 가져와 주세요!
[정원]  60명 (5월 8일부터 신청 시작, 5월 23일 신청 마감)
[준비물] 실내용 운동화
[신청방법]  전화, 메일, 협회 직접 방문
[문의&신청]  니가타시 국제교류협회 (크로스팔 니가타 2층)
〒951-8055 新潟市中央区礎町通3ノ町2086番地クロスパルにいがた2階 新潟市国際交流協会
☎ 025-225-2727
✉ kyokai@nief.or.jp
[공지]

[니가타시 국제교류협회] https://www.facebook.com/groups/131726893621063/?fref=ts

 

12시 30분 접수 개시!

13시 본격적인 스타트!

 

2018년의 아웃도어 페스티벌 사진IMG_0151

 

여러분의 많은 참가 기다리겠습니다~^^

2018 아웃도어 페스티벌 개최 안내

아웃도어 페스티벌 2018 개최 안내

니가타시 국제교류협회의 대표 여름이벤트 아웃도어 페스티벌.
2018년도 개최가 확정되었습니다!!
국적불문, 남녀노소 누구든지 함께 모여
탁 트인 야외에서 여러 스포츠를 즐기면서 교류하는 시간!!
여러분들의 많은 참여 바랍니다.

IMG_0045

계속 읽기

[공지] 2017년 아웃도어 페스티벌 개최 안내

아웃도어 페스티벌 2017 개최 안내

니가타시 국제교류협회의 대표 여름이벤트 아웃도어 페스티벌.
2017년도 개최가 확정되었습니다!!
국적불문, 남녀노소 누구든지 함께 모여
탁 트인 야외에서 여러 스포츠를 즐기면서 교류하는 시간!!
여러분들의 많은 참여 바랍니다.

IMG_0045

계속 읽기

니가타 총영사관 제 19대 대통령 재외선거 안내

 

제 19대 대통령 재외선거

투표기간 2017.4.25.(화) ~ 2017.4.30.(일) 8:00 ~ 17:00
투표장소 주니가타 총영사관을 포함한 재외공관이 설치한 재외투표소
투표대상 국외부재자 신고 또는 재외선거인 등록 신청자

※지난 제20대 국회의원 선거의 재외선거인 명부 등재자도 투표가능

준비물 [국외부재자] 신분증명서

[재외선거인] 신분증명서 + 국적확인서류 원본

신분증명서 사진이 부착된 신분증명서(여권, 주민등록증, 운전면허증, 재류카드 등)

※ 재외선거인은 추가로 국적확인서류 원본 제시 필요

(재류카드, 특별영주자 증명서, 외국인 등록증명서, 주민표, 사증 등)

 

투표메뉴얼
재외선거

 

자세한 사항은 주 니가타 대한민국 총영사관 홈페이지를 참고하세요.

→  http://jpn-niigata.mofa.go.kr/korean/as/jpn-niigata/main/index.jsp

[선착순] 일본의 기념우표를 나눠드립니다.

니가타시 국제교류협회에서, 익명의 시민분께 기증받은 일본의 기념우표를 외국국적 시민분들께 나눠드립니다.

멀리 있는 가족과 친구에게, 일본느낌이 물씬 풍기는 우표로 계절안부 카드를 보내보시지 않으시겠습니까?

 

선착순 13분께, 한 명당 한 시트(우표 10장)의 우표를 드립니다.

나눠드리는 우표는, 1960-70년대의 일본의 기념 우표입니다.

img_20161111_114010

희망하시는 분은,

니가타시 국제교류협회 사무실로 직접 받으러 와주시기 바랍니다.

받아가실 때, 우표를 기증해주신 분께 간단한 메세지와 이름을 써 주시길 부탁드립니다.

 

 

대상  니가타시에 재주하는 외국국적시민

일시  2016년 11월 21일~ 우표가 소진될 때까지

장소  니가타시 국제교류협회 사무실 (크로스팔 니가타 2층)

新潟市中央区礎町通3ノ町2086

문의  니가타시 국제교류협회
<전화> 025-225-2727
<팩스> 025-225-2733
<메일> kyokai@nief.or.jp